Prezados voluntários do IEEE em R9,

O modelo NoticIEEEro pode ser baixado no formato WORD nos seguintes idiomas: <português>, <inglês> e <espanhol>.
Os arquivos recebidos até 15 de fevereiro, abril, junho, agosto, outubro e 1 de dezembro serão incluídos na próxima edição da revista (10 dias depois).
Cartazes com seus próprios designs, como “chamadas para artigos”, serão anexados sem qualquer modificação. Apenas os arquivos em formato PDF em tamanho Carta são obrigatórios. No caso de não manter o tamanho, a equipe editorial será obrigada a fazer modificações no arquivo.
Os documentos a serem incluídos no NoticIEEEro devem ser enviados para o email:  noticieeero@ieee.org

Agradecemos sua contribuição para a revista NoticIEEEro.

——————————————————————————————————————————

Dear IEEE volunteers in R9,

NoticIEEEro magazine template can be downloaded in WORD format in the following languages: <Portuguese>, <English> and <Spanish>.
The files that are received no later than February, April, June, August, October – 15th and December 01, will be included in the next edition of the magazine (10 days later).
Posters with their own designs, such as “calls for papers”, will be included without any modification.  Only the files in PDF format in Letter size are required. In case of not maintaining the size, the editorial team will be forced to make modifications in the file.
The documents to be included in the NoticIEEEro, should be sent to the email: noticieeero@ieee.org
We appreciate your contribution to the NoticIEEEro magazine.

——————————————————————————————————————————

Estimados voluntarios de IEEE en R9,

La plantilla del NoticIEEEro se podrá descargar en formato WORD en los siguientes idiomas: <Portugués>, <Inglés> y <Español>.
Los archivos que se reciban a más tardar el día 15 de febrero, abril, junio, agosto, octubre y 01 de diciembre, serán incluidos en la siguiente edición de la revista (10 días después).
Los pósters con diseños propio como los “llamados a artículos”, se adjuntarán sin modificación alguna. Sólo se requiere el (los) archivos en formato PDF en tamaño Letter. En caso de no mantener el tamaño, el equipo editorial se verá obligado a realizar modificaciones en el archivo.
Los documentos a incluir dentro del NoticIEEEro, deberán enviarse al email: noticieeero@ieee.org
Agradecemos su aportación a la revista NoticIEEEro